Portada Principal
    Contacto
    Barra de Video
    Galería de nuestra fauna
    San Pedro de Urabá y sus fotos
    Tradición Oral
    Deportes
    El Juglar Maestro Poeta
    Docentes baje su colilla de pago
    El Horóscopo
    Diccionario Campesino
    Versos costumbristas
    Dichos y refranes campesinos
    lenguaje campesino
    Diccionario Campesino II
    Diccionario Campesino III
    Diccionario Campesino IV
    Chat Sombrero campesino
    Mis mejores Porros en Mp3
    Contactos z

 

A

Abanico: abano, ventilador.

Abarca: ~ trespuntá, calzado del campesino sinuano con suela de cuero grueso ó llanta de carro y la cubierta superior anclada en tres puntos, uno entre los dedos gordo y segundo, y los otros dos a cada lado del pie a la altura del puente.

Abombao: dañado (el arroz está abombao); abombado, rancio.

Aboyar: salir un muerto a la superficie del agua o un frito en el caldero de aceite.

Abracar: abrazar con fuerza.

Achantado: acobardado, cansado o disminuido física y mentalmente.

Achicopalado: achantado, acobardado.

Acotejado: sombrero vueltiao que tiene la copa de trenza de quinciano y el ala de diecinueve; machiembriao.

Acotejar: acomodar algo.

Afiebrado: gomoso, metido de cabeza en algo.

Agáchate: venta callejera que se coloca en el suelo de los andenes o parques.

Agallas: tener ~, valor para hacer algo.

Agalludo: demasiado ambicioso.

Agiotista: el que cobra un interés alto por prestar la plata; prestamista.

Agria: cerveza, fría; pola (nombre de la primera cerveza de Bavaria).

Aguacatado: aburrido, fastidiado.

Aguajero: que alardea; presumido, pantallero.

Aguamala: cosa fofa, persona de caracter voluble.

Aguamanil: lavamanos con una palangana.

Agüevado: acobardado.

Ahogado: político que perdió en las elecciones, quemado.

Ají: atractivo, gracia (Juana tiene su ají).

Ajumado: borracho.

Ajustador: brasier, sostén, sujetador.

Alberca: depósito de cemento y ladrillo para recoger el agua lluvia.

Alegría: golosina en forma de bola del tamaño de una naranja preparada por las palenqueras con granos de millo reventados por el calor (como las palomitas de maíz), coco rallado y miel de panela.

Almendrón: problema mayúsculo (le tocó ese almendrón); chicharrón.

Almidón: polvo blanco sacado de la yuca (mandioca) que se usa: (1) para impregnar la ropa blanca antes de plancharla para darle rigidez; (2) para calentarlo disuelto en agua y hacer un pegante o engrudo.

Altanero: descortés, insolente, tosco.

Alzado: provocador, agresivo, ofensivo.

Amansador: vaquero que se dedica a domar los equinos.

Amansalocos: camiseta manga larga de color anaranjado que utilizaban los campesinos y jornaleros en sus tareas diarias.

Amarillo: en el béisbol, acobardado, chavarrí (ave que defeca al asustarse).

Ambulante: kiosco de madera que estaba instalado en la Avenida Primera de Montería a la orilla del río Sinú.

Amolar: afilar cuchillos, machetes y tijeras.

Amoriscao: enamorado.

Amplificación: equipo de sonido con altavoces potentes para usar en casetas de baile y actos públicos.

Ampolla: medicamento inyectable guardado en un pequeño frasco de vidrio (ponerse una ampolla).

Anasarca: edema generalizado en todo el cuerpo.

Angarilla: armazón de madera forrada con estera para ser usada a manera de silla en burros y mulas.

Anafe: hornillo portátil.

Andén: parte lateral de la calle más elevado que la calzada y por donde circulan los peatones; acera, pretil, sardinel.

Animes: muñecos pequeños de figura flaca, boca colorada y ojos brillantes que los habitantes del Sinú guardan en un cacho de buey y que les sirve de amuleto para mantear en las corralejas, hacer trabajos arriesgados o enamorar a las mujeres bonitas de la región.

Anisado: licor con aní producido por la Industria Licorera de Bolívar en sabores de coco y naranja envasado en una botella gruesa con rombos en alto relieve.

Anjeo: malla metálica o plástica con agujeros pequeños para proteger puertas y ventanas de moscas y mosquitos.

Anteojos: gafas, espejuelos, lentes.

Anuncio: aviso publicitario. El más original en Montería fue el de la casa de los Giraldo, en la esquina de la calle 29 con carrera 8, en donde promocionaban la venta de leche con el texto: "Leche Pura de Vacas Contentas".

Añingotarse: ponerse en cuclillas.

Añoñi: expresión para dar consentimiento.

Apalastrado: cansado, molido.

Aparato: fantasma, bruja (¡esa noche le salió un aparato!).

Aparcería: sociedad en que el hacendado pone la tierra y el campesino su trabajo para dividir las ganancias entre los dos.

Aperar: poner la silla, riendas y demás accesorios a los caballos.

Apercollar: abrazar con pasión a la pareja.

Apostema: erupción de la piel con pus; absceso

Apoyar: presionar y succionar el ternero los pezones para que la vaca suelte la leche (¡la vaca no suelta leche porque el ternero no apoya!).

Arará: planta que se utiliza para hacer emplastos para los golpes.

Arción: correa que sostiene el estribo a la silla de montar.

Arder: sensación dolorosa: (1) en una herida; (2) en una mucosa por un líquido irritante.

Arenero: persona cuyo oficio es extraer arena del río Sinú para su uso en la construcción.

Arepera: mujer que satisface su apetito sexual con las de su mismo sexo, lesbiana, homosexual femenina.

Arito: pendiente en forma de aro que se cuelga de las orejas; arete, candongas, zarcillo.

Armastrote: objeto pesado, armatoste.

Árnica: tintura de la planta del mismo nombre usada para los golpes.

Arrancamuela: dulce de consistencia dura y melosa que al morderlo se pega en los dientes.

Arrecho: excitado sexualmente.

Arrecho: cabreado, emputado, furioso, molesto.

Arrestado: que no le teme a nada.

Arrume: cosas puestas unas encima de otras sin orden; montón, pila.

Arrutanado: de pocos recursos económicos, mal vestido.

Asaltar: llegar sin aviso un grupo de amigos a la casa del cumplimentado para hacer el festejo.

Atesar: meter a una persona dentro de las reglas; corregir.

Atizar: meter cizaña para enemistar a las personas; instigar.

Austin: campero fabricado en Colombia, de vida efímera.

Avaro: cují, duro, tacaño.

Averaguada: ropa arrugada por la humedad.

Avión: persona aventajada, vivo, caimán, perro.

Azotaina: castigo, azotera, cueriza, fuetera, garrotera, golpiza, lapos, limpia, mano, monda, muenda, palera, paliza, pela, pencazos, trilla, zurra.

Azotar: ~ baldosa, sinónimo de bailar, tirar pases durante el baile.

Azotera: castigo, azotaina, limpia, cueriza, fuetera, garrotera, golpiza, lapos, limpia, mano, monda, muenda, palera, paliza, pela, pencazos, trilla, zurra.

Azul: polvo de ese color que se utiliza en el lavado de la ropa blanca para darle más blancura.

B

Babilla: mujer fea, bagre, cuero, camostre.

Bacenilla: recipiente de peltre para orinar; bacinilla, mica, vaso de noche

Bacinilla: recipiente de peltre para orinar; bacenilla, mica, vaso de noche.

Badea: planta enredadera con fruto de semillas pulposas comestibles (Passiflora quadrangularis).

Badulaque: un bueno para nada.

Bagre: mujer fea; cuero, babilla, camostre.

Bahareque: pared hecha con varas de lata (especie de caña) amarradas con bejucos y rellena de barro mezclado con tallos de gramíneas.

Balay: El ~, nombre de toro de corralejas cuya leyenda se canta en un porro sabanero con el mismo nombre (El Balay).

Balay: cesta de mimbre grande y ovalada para ventear el arroz, el maíz y otros granos. Por ventear se define el acto de hacer saltar los granos en el aire para secarlos y limpiarlos de impurezas, lo que requiere una habilidad especial.

Bangaño: vasija hecha con el fruto de la calabaza.

Barato: quitar a otro la pareja en un baile, (pedir barato).

Barbasco window.___gcfg = {lang: 'es-419'}; (function() { var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true; po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s); })();

  :  Portada Principal  :    :  Contacto  :    :  Barra de Video  :    :  Galería de nuestra fauna  :    :  San Pedro de Urabá y sus fotos  :  

  :  Tradición Oral  :    :  Deportes  :    :  El Juglar Maestro Poeta   :    :   Docentes baje su colilla de pago  :    :  El Horóscopo  :    :  Diccionario Campesino  :    :  Versos costumbristas  :    :  Dichos y refranes campesinos  :    :  lenguaje campesino  :    :  Diccionario Campesino II  :  

  :  Diccionario Campesino III  :    :  Diccionario Campesino IV  :    :  Chat Sombrero campesino  :    :  Mis mejores Porros en Mp3  :    :  Contactos z  :  



WWW.SOMBREROCAMPESINO.SUPERSITIO.NET

29624 Visitas    ::    ®
   ::    Crea tu Web Ahora en Página Web Gratis, Powered By SuperWeb y Hosting    Supermaq.cl
(Los contenidos de esta web son de exclusiva responsabilidad del creador y no de paginawebgratis.cl)